Принц людовик люксембургский — prince louis of luxembourg

Карьера

Принц Жан работает в сфере водоснабжения в качестве советника GDF-Suez Group, исполнительного вице-президента Suez Fondation и члена исполнительного совета Degrémont , дочерней компании Suez Environnement . Принц Жан был президентом Бельго-Люксембургской торговой палаты во Франции . В 2006 году он купил южноафриканскую дочернюю компанию Suez Environnement по водным ресурсам, WSSA (Water & Sanitation South Africa), и создал компанию Mea Aqua с целью разработки решений в области водных и энергетических ресурсов на Ближнем Востоке и в Африке. В Mea Aqua и ее дочерних компаниях сегодня работает более 2500 сотрудников.

Принц Жан является членом правления MIP, бизнес-школы, базирующейся в Париже, и членом правления ряда финансовых институтов: Banque Degroof Luxembourg, EFG Bank и EFG International, Ecofin ( хедж-фонды в секторе коммунальных услуг).

Социальные и гуманитарные интересы [ править ]

Вскоре после замужества Мария Тереза ​​и тогдашний потомственный великий герцог Генри основали Фонд принца Генри и принцессы Марии Терезы, чтобы помочь людям с особыми потребностями полностью интегрироваться в общество. [ необходима цитата ] В 2001 году она и ее муж создали Фонд Великого Герцога и Великой Герцогини, который был основан после вступления пары на престол в качестве нового Великого Герцога и Герцогини Люксембурга. В 2004 году после слияния двух предыдущих фондов был создан Фонд Великого Герцога Анри и Великой Княгини Марии Терезы.

В 1997 году Мария Тереза ​​стала специальным послом ЮНЕСКО , работая над расширением образования для девочек и женщин и помогая бороться с бедностью. [ необходима цитата ]

С 2005 года Мария Тереза ​​является председателем международного жюри Европейской премии в области микрофинансирования, которая ежегодно награждает обладателей инициатив в области микрофинансирования и инклюзивного финансирования в развивающихся странах. Кроме того, с 2006 года Мария Тереза ​​является почетным президентом LuxFLAG (Люксембургское агентство по маркировке фондов), первого агентства, которое маркировало ответственные инвестиционные фонды микрофинансирования во всем мире.

19 апреля 2007 года великая герцогиня была назначена выдающимся защитником интересов детей ЮНИСЕФ , в этой роли она посетила Бразилию (2007), Китай (2008), и Бурунди (2009).

Она является членом Почетного совета Международного паралимпийского комитета и покровителем Люксембургской лиги по профилактике и социальному действию и SOS Villages d’Enfants Monde .
Великая герцогиня и ее муж великий герцог Анри являются членами Фонда наставников (Лондон), созданного под патронажем Всемирной организации здравоохранения . Она также является президентом Люксембургского Красного Креста и Фонда рака. В 2016 году она организовала первый международный форум по проблемам обучаемости в Люксембурге.

Великая герцогиня поддерживает проект ЮНЕСКО «Преодоление цикла бедности среди женщин» в Бангладеш , Индии , Непале и Пакистане . Цель этого проекта — улучшить условия жизни девочек, женщин и их семей. Как почетный президент своего собственного фонда, великая княгиня Мария Тереза ​​создала проект под названием Projet de la Main Tendue после посещения тюрьмы Бужумбура в 2009 году в Бурунди . Цель этого проекта — освободить несовершеннолетних из тюрьмы и дать им новые возможности для их будущего.

В октябре 2016 года Мария Тереза ​​приняла приглашение присоединиться к выдающемуся международному совету покровителей Азиатского университета для женщин (AUW) в Читтагонге, Бангладеш. Университет, который является продуктом партнерства между востоком и западом (Фонд Билла и Мелинды Гейтс, Фонд «Открытое общество», Фонд ИКЕА и т. Д.) И регионального сотрудничества, обслуживает исключительно талантливых женщин из 15 стран Азии и Ближнего Востока.

В 2019 году Мария Тереза ​​представила свою инициативу «Stand Speak Rise Up!» положить конец сексуальному насилию в нестабильных условиях, запущен в сотрудничестве с Женским форумом и при поддержке правительства Люксембурга. Конференция проводится в партнерстве с Фондом доктора Дениса Муквеге и «Мы не оружие войны».

В 2020 году премьер-министр Люксембурга заказал отчет в Cour le Grand Ducal после опасений по поводу его работы. В отчете указано, что до 1/3 сотрудников уволились с 2015 года и что «Наиболее важные решения в области управления персоналом, будь то на уровне найма, назначения в различные отделы или даже на уровне увольнения, принимаются Ее Королевское Высочество Великая Княгиня «. В то время в нескольких газетных сообщениях подчеркивалась «культура страха» вокруг Великой княгини и «что никто, кроме премьер-министра, не осмелился противостоять ей». В отчете также высказывалась обеспокоенность по поводу использования государственных средств для платить за личный веб-сайт Великой княгини и чтобы он имел приоритет над собственным официальным веб-сайтом Кура.Также поступали сообщения о том, что сотрудники Суда подвергались физическому насилию, и эти сообщения расследовались судебной полицией Люксембурга.

СМИ и реклама

Великий князь и великая княгиня на свадьбе наследной принцессы Швеции в 2010 году.

После восшествия на престол Великого Герцога Генриха в 2000 году подход суда к средствам массовой информации и рекламе заметно изменился. В 2002 году великий герцог Анри прямо назвал себя на пресс-конференции, созванной великой княгиней Марией Терезой с целью обсуждения с журналистами недостатков ее личных отношений со свекровью великой герцогини Жозефины-Шарлотты.

Напротив, когда в 2006 году родился первый внук великокняжеской четы, в Судебном проспекте явно не упоминалось об этом событии, вероятно, поскольку отец принца Луи в то время не был женат. Однако о беременности было объявлено в 2005 году, поэтому в стране сообщили, что принц и его девушка собираются стать родителями. Пресса также имела доступ к крещению ребенка.

Подход семьи великого герцога к вопросам средств массовой информации и рекламы вызвал многочисленные комментарии в средствах массовой информации относительно качества советов по коммуникациям, которые были запрошены и соблюдены. Помимо публичного освещения трудностей между великой княгиней и ее свекровью, несколько других событий вызвали негативную огласку, в первую очередь: в 2004 году открытие парламента лично великим князем, впервые более чем за 100 лет это сделал монарх; в 2005 году великий князь объявил, что намерен проголосовать за Европейскую конституцию на предстоящем референдуме, но высокопоставленные политики напомнили ему, что у него нет такого права; предполагаемая продажа больших участков Грюневальда летом 2006 года, вскоре после этого предполагаемая продажа (вскоре отмененная) на Sotheby ‘s вещей недавно скончавшейся великой герцогини Жозефины-Шарлотты.

Отчет Waringo

31 января 2020 года был опубликован отчет Waringo, правительственный отчет о внутренней работе монархии, который был составлен Жанно Варинго, бывшим финансовым директором Люксембурга. В отчете были выявлены серьезные проблемы с управлением персоналом во дворце, которые привели к высокой текучести кадров и атмосфере страха. Он отметил, что внутренние коммуникации практически отсутствовали. Варинго указал, что самые важные кадровые решения были приняты великой княгиней. Не было разделения персонала на личное и служебное. Варинго также не смог определить, финансировалась ли частная деятельность королевской четы государством или нет. В докладе содержится призыв к реформе монархии. Суд ответил, что «(i) в интересах большей прозрачности и модернизации Суд внесет конструктивный вклад в реализацию улучшений, предложенных в этом отчете».

Брак и семья

27 мая 1987 года принц Жан женился морганатически в Париже , Франция , на Элен Сюзанне Вестур (родилась 31 мая 1958 года в Сен-Жермен-ан-Лэ ), ныне высокопоставленной государственной служащей, Государственном советнике и судье, дочери Франсуа Филиппа Вестура. (род. 1927) и Сесиль Эрнестин Бюиссон (род. 1928). Его жена и дети носили титул «граф Нассау» с 21 сентября 1995 года. 27 ноября 2004 года великий герцог Анри издал Arrêté Grand-Ducal, повышающий титулы детей принца Жана до принца / принцессы Нассау с квалификацией. из Altesse Royale , без права наследования. Принц и бывшая графиня развелись в 2004 году, у них родилось четверо детей:

• Принцесса Мари-Габриэль Сесиль Шарлотта Софи Нассау (родилась 8 сентября 1986 года в Париже ), замужем за Антониусом Бенедиктом Клеменсом Дугласом Эмануэлем Уиллмсом (родился 22 декабря 1988 года в Атланте ), сыном Хайо Уиллмс и Мари Терезии Рейхсгрефин фон Гёсс . Гражданская свадьба состоялась 15 мая 2017 года в Люксембурге ; Религиозная свадьба состоялась 2 сентября 2017 года в Марбелье , Испания .
  
  • Зено Филипп Леопольд Маркус д’Авиано Вильмс (родился 5 июня 2018 года в Мюнхене )
  • Каетан Жан Венцеслас Маркус д’Авиано Вильмс (родился 2 сентября 2020 года в Вене )
• Принц Константин Жан-Филипп Мари-Альбер Марк д’Авиано Нассау (родился 22 июля 1988 года в Париже) гражданско женился на Кэтрин Мечи 22 декабря 2020 года в Гибралтаре

  Феликс де Нассау (родился 22 апреля 2018 г.)

  .

• Принц Вацлав Франсуа Бодуан Леопольд Юрай Мари Марк д’Авиано Нассау (родился 17 ноября 1990 года в Париже)
• Принц Карл-Йохан Феликс Жюльен Марк д’Авиано Нассау (родился 15 августа 1992 года в Париже)

18 марта 2009 года принц Жан женился на Дайане де Герр (родившейся 13 июля 1962 года в Дюссельдорфе ) на гражданской церемонии в Рурмонде . Она является дочерью бельгийского аристократа генерала Клода Гастона де Герра (1910–1997) и немецкой графини Евгении Вольф-Меттерних цур Грахт (1923–2016), и на основании закона о доме великого герцога получила титул « графини Нассау ». (Графиня Диана Нассау).

Царствовать

К 1935 году Шарлотта продала свои немецкие владения, бывшие жилые дворцы герцогов Нассау , дворец Бибрих и замок Вайльбург , государству Пруссия. Во время Второй мировой войны семья великого герцога покинула Люксембург незадолго до прибытия нацистских войск . Нейтралитет Люксембурга был нарушен 9 мая 1940 года, когда великая герцогиня и ее семья находились в резиденции в Кольмар-Берге . В тот день она созвала внеочередное собрание своих ведущих министров, и все они решили поставить себя под защиту Франции, что, по словам великой герцогини, было трудным, но необходимым решением. Первоначально семья поселилась в замке Монтастрюк на юго-западе Франции, но быстрое продвижение немецких войск во Францию ​​с последующей французской капитуляцией в следующем месяце заставило французское правительство отказать в каких-либо гарантиях безопасности изгнанному правительству Люксембурга. Было получено разрешение пересечь Испанию при условии, что они не останутся в пути , и великая княгиня со своими министрами отправилась в Португалию .

Немцы предложили вернуть великой герцогине ее функции, но Шарлотта отказалась, памятуя о том, как ее сестра оставалась в Люксембурге под немецкой оккупацией во время Первой мировой войны . К 29 августа 1940 года великая герцогиня Шарлотта была в Лондоне, где начала вести радиопередачи на свою родину через BBC . Позже она побывала в США и Канаде . Ее дети продолжили учебу в Монреале, в то время как у нее было несколько встреч с президентом Рузвельтом, который поощрял ее странствующие кампании по всей стране в поддержку своей собственной оппозиции который был мощным политическим течением до нападения на Перл-Харбор . Тем временем Люксембург вместе с прилегающим к нему французским департаментом Мозель оказался интегрированным в расширенную Германию под названием Heim ins Reich , в результате чего люксембуржцы должны были говорить по- немецки и подлежали призыву в немецкую армию.

В 1943 году великая герцогиня Шарлотта и правительство Люксембурга обосновались в Лондоне : ее передачи стали более регулярной частью расписания BBC, сделав ее центром движений сопротивления в Люксембурге. Семья Великого Герцога отправилась в Северную Америку в изгнании, поселившись сначала в поместье Марджори Мерриуэзер Пост в Бруквилле, на Лонг-Айленде, а затем в Монреале. Великая герцогиня посетила Вашингтон, округ Колумбия, и совершила поездку доброй воли по США, чтобы сохранить высокий авторитет Люксембурга в глазах союзников.

Младшая сестра Шарлотты Антония и зять Рупрехт, наследный принц Баварии , были изгнаны из Германии в 1939 году. В 1944 году, живя сейчас в Венгрии , наследная принцесса Антония была схвачена, когда немцы вторглись в Венгрию, и ее депортировали в концлагерь. в Дахау , а затем ее перевели во Флоссенбюрг, где она пережила пытки, но только из-за того, что ее здоровье было серьезно подорвано. Между тем, с 1942 года старший сын великой княгини Шарлотты, Жан, служил добровольцем в Ирландской гвардии .

В послевоенные годы Шарлотта проявила большую общественную активность, которая способствовала повышению авторитета Люксембурга на международной арене, принимая визиты глав иностранных государств и других высокопоставленных лиц, таких как Элеонора Рузвельт (1950 г.), королева Нидерландов Юлиана. (1951), Рене Коти (1957), король Бельгии Бодуэн (1959), король Таиланда Пумипон (1961) и король Норвегии Олав V (1964). Точно так же она посетила Папу Пия XII (1950), Шарля де Голля (1961) и Джона Ф. Кеннеди (1963).

В 1951 году Шарлотта и ее премьер-министр Пьер Дюпон указом приняли в дворянство Люксембурга трех шведских родственников, которым не разрешалось использовать свои титулы при рождении в Швеции. Затем они были названы принцем Сигварда Бернадоттом , принцем Карла Юханом Бернадоттом и принцем Леннартом Бернадоттом, а также, вместе со своими законными потомками, получили там наследственные титулы графов и графинь Висборгских .

Потомственный великий князь

Гийом был наследником короны Люксембурга с момента вступления его отца на престол в 2000 году. Если он унаследует престол великого герцога, он будет править как Гийом V ( английский : Вильгельм V).

Гийом стал почетным председателем Совета по экономическому развитию Великого Герцогства Люксембург, агентства по продвижению и развитию экономики, в марте 2001 года. Он также является членом Государственного совета с 24 июня 2005 года. Он принял участие в мероприятии «Тысячелетие». Конференция в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в 2005 году. Принц Гийом также работал в Европейской комиссии и Постоянном представительстве Люксембурга при Европейском союзе в Брюсселе в 2012 году.

Потомственный великий герцог является покровителем Люксембургской федерации велосипедного спорта, Молодежных общежитий, Национальной ассоциации жертв дорожно-транспортных происшествий, Камерного оркестра Люксембурга, Молодежного оркестра гармонии Европейского Союза, а также ассоциаций молодых предпринимателей Люксембурга и Специальной Олимпиады в Люксембурге.

Летом 1997 года Гийом участвовал в качестве члена Люксембургского скаутского движения в гуманитарном лагере в Непале . Он принимал участие в проекте по лесовосстановлению и других действиях на благо менее удачливых общин. В 2017 году потомственный великий герцог вошел в совет директоров Всемирного скаутского фонда, чтобы поддержать развитие скаутинга во всем мире.

В 1999 году он участвовал в благотворительной миссии в Агуаскальентес, чтобы предоставить образовательную и социальную помощь молодым людям в одном из самых неблагополучных районов Мексики . После того, как наследный великий князь более 10 лет (2000–2011) возглавлял Фонд Крайцбирга, который работает с людьми с ограниченными возможностями, в марте 2011 года наследный великий герцог принял титул почетного президента.

С 18 января 2016 года потомственный великий князь входит в совет директоров Europäische Stiftung Kaiserdom zu Speyer Foundation. Он также является членом совета директоров Fondation du Grand-Duc et de la Grande-Duchesse .

2 июля 2021 года принц Гийом с женой и сыном открыли Эттельбрюкскую сельскохозяйственную ярмарку 2021. 12 июля он и его семья посетили люксембургские дома престарелых, чтобы встретиться с пожилыми людьми и обеспечить их благополучие во время пандемии COVID-19 . При каждом посещении пара выражала благодарность персоналу домов престарелых за усилия, приложенные для поддержания теплой среды вокруг жителей на протяжении всей пандемии.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Мария Тереза ​​родилась 22 марта 1956 года в Марианао , Гавана , Куба , в семье Хосе Антонио Местре и Альвареса ( Ведадо , Гавана , 1926–1993) и жены (м. Ведадо , Гавана , 1951) Марии Терезы Батиста и Фалья де Местре ( Ведадо). , Гавана , 1928–1988), оба из буржуазных семей испанского происхождения.

В октябре 1959 года, во время кубинской революции , Мария Тереза ​​Местре покинула Кубу со своими родителями, потому что новое правительство во главе с Фиделем Кастро конфисковало ее семейное имущество. Семья поселилась в Нью-Йорке , где в юности она училась в школе Мэримаунт . С 1961 г. продолжила обучение во французском лицее Нью-Йорка . В детстве Мария Тереза ​​Местре занималась балетом и пением. Она занимается лыжным спортом , катанием на коньках и водными видами спорта. Она жила в Сантандере, Испания , и Женеве , Швейцария .

В 1980 году она окончила Высший институт международных исследований и развития в Женеве по специальности политические науки . Во время учебы она познакомилась со своим будущим мужем Анри Люксембургским .

Наследование

Наследование престола регулировалось законом Салика , как это было продиктовано Семейным пактом Нассау , впервые принятым 30 июня 1783 года. Право на царство в Люксембурге до июня 2011 года передавалось по наследству от родства по наследству в Доме Нассау , как это предусмотрено в 1815 о Венском конгрессе , а также подтверждено 1867 Лондонского договора . Сам Семейный пакт Нассау может быть изменен обычным законодательным путем, поскольку это было сделано 10 июля 1907 года, чтобы исключить из палаты графа Меренбергского отделения, которое произошло от морганатического брака .

Наследник может быть предоставлено в стиле «наследственного великого князя». Нынешний наследник — потомственный великий герцог Гийом . В июне 2011 года первородство по половому признаку было заменено абсолютным первородством , что позволило любым законным потомкам женского пола в доме Нассау быть включенными в линию наследования.

Звания, стили, почести и награды

Названия и стили

Жан отказался от титулов Дома Бурбон-Парма для себя и своей семьи в 1986 году. Однако этот указ был отменен другим указом от 21 сентября 1995 года.

Arrêté Великокняжеский (Герцогский указ) от 21 сентября 1995 года было установлено , что название Prince / Princesse де Люксембург зарезервирован для детей государя и наследника престола. В нем также указывалось, что потомки по мужской линии суверена должны именоваться королевскими высочествами и титулованы принцем / принцессой Нассау, а потомки от несанкционированных браков должны именоваться графом / графиней Нассау.

Почести

Национальный

• Награжден Военной медалью (17 декабря 2002 г.)
• Получатель Люксембургского военного креста с бронзовой ладонью
• Получатель Креста ордена сопротивления

Иностранный

• Австрия
  • Австрийская императорская и королевская семья

    1293-й кавалер Императорского и Королевского Ордена Золотого Руна

    :

  • Австрия

    Большой крест ордена Почета за заслуги перед Австрийской Республикой (1975 г.)

    :

• Бельгия :
  • Кавалер Большого креста ордена Леопольда I
  • Награжден медалью Креста войны Второй мировой войны с бронзовой ладонью
• Дания

  Рыцарь Ордена Слона (22 ноября 1976 г.)

  :

• Финляндия

  Большой крест с воротником ордена Белой розы Финляндии (1993 г.)

  :

• Франция :
  • Большой крест ордена Почетного легиона
  • Награжден медалью Креста войны за Великую Отечественную войну.
• Германия

  Большой крест особого класса ордена за заслуги перед Федеративной Республикой Германия

  :

• Греческая королевская семья

  Кавалер Большого Креста Королевского Ордена Искупителя

  :

• Святой Престол

  Кавалер ордена Золотой шпоры

  :

• Исландия

  Большой крест с ошейником ордена Сокола

  :

• Империя Ирана

  Обладатель памятной медали в честь 2500-летия основания Персидской империи (14 октября 1971 г.)

  :

• Италия

  Большой крест с воротником ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (26 октября 1973 г.)

  :

• Дом Савойи :
  • Кавалер Высшего Ордена Пресвятого Благовещения
  • Кавалер Большого креста ордена Святых Мориса и Лазаря
  • Кавалер Большого креста ордена Короны Италии
• Япония

  Рыцарь Большого Кордона с ошейником из Ордена Хризантемы

  :

• Суверенный военный Мальтийский орден

  Рыцарь-исполнитель Большого креста правосудия Суверенного военного Мальтийского ордена, особый класс

  :

• Нидерланды :
  • Кавалер Большого креста ордена Льва Нидерландов
  • Получатель королевы Юлианы Инаугурация медаль
  • Обладатель серебряной медали в годовщину свадьбы королевы Юлианы и принца Бернхарда.
  • Обладатель свадебной медали принцессы Беатрикс и Клауса ван Амсберг
  • Обладатель Военного памятного креста
• Норвегия

  Кавалер Большого креста с воротником ордена Святого Олафа (1964 г.)

  :

• Польша

  Большой крест ордена за заслуги перед Республикой Польша

  :

• Португалия :
  • Большой крест с воротником ордена башни и меча
  • Большой крест с воротником Ордена Инфанта Дом Энрике (29 января 1985 г.)
• Испания

  1184-й рыцарь Королевского Ордена Золотого Руна (8 июля 1980 г.)

  :

• Кавалер Большого креста с воротником ордена Карла III (16 июня 1983 г.)
• Швеция :
  • Рыцарь с воротником Королевского Ордена Серафимов (18 июля 1951 г.)
  • Обладатель памятной медали в честь 50-летия короля Карла XVI Густава (30 апреля 1996 г.)
• Таиланд

  Рыцарь Ордена Королевского Дома Чакри (17 октября 1960 г.)

  :

• Соединенное Королевство :
  • 948-й незнакомец рыцаря ордена Подвязки (1972)
  • Обладатель Звездной медали 1939-1945 гг.
  • Обладатель Звездной медали Франции и Германии.
  • Обладатель медали защиты
  • Награжден медалью Великой Отечественной войны.
  • Обладатель коронационной медали королевы Елизаветы II.
• Соединенные Штаты Америки

  Обладатель медали Silver Star

  :

Другие награды

Академический

• Канада

   Québec : почетная степень в Университете Лаваля

• Франция

   Эльзас : почетная степень Страсбургского университета.

  :

• Соединенные Штаты Америки

   Флорида : почетная степень Университета Майами.

Список великих князей

Дом Оранж-Нассау

Дом Нассау-Вайльбург

В соответствии с Семейным пактом Нассау 1783 года , территории семьи Нассау в Священной Римской империи на момент заключения пакта (Люксембург и Нассау ) были связаны полусалическим законом , который разрешал наследование по женской линии или по женской линии только после исчезновения. мужчин-членов династии . Когда Вильгельм III умер, оставив наследницей только свою дочь Вильгельмину , корона Нидерландов, не связанная семейным пактом, перешла к Вильгельмине. Однако корона Люксембурга перешла к мужчине из другой ветви Дома Нассау: Адольфу , обездоленному герцогу Нассау и главе ветви Нассау-Вайльбург .

В 1905 году младший сводный брат великого герцога Адольфа, принц Николаус Вильгельм Нассау , умер, оставив сына Георга Николауса, графа фон Меренберга, который, однако, был продуктом морганатического брака и, следовательно, юридически не являлся членом Палаты представителей. Нассау. В 1907 году единственный сын Адольфа, Вильгельм IV, великий герцог Люксембурга , добился принятия закона, подтверждающего право его старшей дочери Мари-Аделаиды наследовать трон в связи с отсутствием каких-либо оставшихся династических мужчин в доме. Нассау, как первоначально было предусмотрено в Пакте о семье Нассау. Она стала первой правящей женщиной-монархом Великого герцогства после смерти своего отца в 1912 году, а после ее собственного отречения от престола в 1919 году ей наследовала ее младшая сестра Шарлотта , которая вышла замуж за Феликса Бурбон-Пармского , принца бывшего герцогства Пармского . Потомки Шарлотты с тех пор правили как продолжающаяся династия Нассау , а также составляют кадетскую ветвь Дома Бурбон-Парма.

Происхождение

Отцовский спуск

Здоровье

3 февраля 2011 года Анри был госпитализирован в Люксембургский госпиталь . Вскоре после этого суд великого герцога опубликовал заявление, в котором говорилось, что ему предстоит пройти ангиопластику . На следующий день начальник связи объявил, что процедура прошла успешно. «Состояние здоровья Его Королевского Высочества не вызывает беспокойства», — говорится в заявлении, а затем говорится, что великий князь может покинуть больницу в течение следующих нескольких дней. Хотя причина официально не раскрывается, сообщается, что великий князь почувствовал себя плохо, проснувшись в тот день, и придворный врач заметил проблемы с кровообращением. Именно тогда его срочно доставили в больницу, в кардиологическое отделение, где на следующий день выписали.